SPENDENAUFRUF

Die Auflistung & fachgerechte Begutachtung der Schäden, die Erfassung der Schadenssumme ergab einen Betrag jenseits von 15.000,-€.
Leider reguliert keine Versicherung einen derartigen Schaden und WIR bitten daher um Unterstützung: 

A)tatkräftig vor Ort oder Material, Werkzeug, Arbeitsmittel, Sachspenden
(bitte melden bei: Stephan Schmidt 01525-310 66 35 oder rotation-schmidt(at)online.de)
und/oder
B)monetär durch Geldspenden auf unser Vereinskonto:
SG Rotation Leipzig 1950 e.V.   -    Deutsche Bank AG Leipzig
IBAN: DE97 8607 0024 0118 3748 00   -   BIC: DEUTDEDBLEG

Dringend benötigt: Baum-Verschneider, der Sturz gefährdete Äste / Stämme entfernt - Wer kennt Jemanden  und kann schnell helfen?

Vielen Dank!
Vorstand & Abteilungsleitung Fußball

Herzlichen Dank für Spenden wegen der Unwetterschäden! Spendenticker: 2.900

Sabine und Günter Flechsig
Jens Müller
Konstantin Schmidt (C1)
Julia Höhme
Stephan Schmidt (TR F2+3/Abteilungsleitung Fußball)
Kristin & Jannis Haase (F1)
Jens Karbe, Diana & Antonio Seidel (B2)
Alexander Kutowski
Enrico Zemke (Co TR E3)
Tino Hennig (E1)

Florian Artic
Noah Fischer (G)
Simon Hummel (F2)
Emily Minker (F2)
Swen & Niklas Schmidt (ML G)
Malermeister H.Böttcher
Karsten Strauch
Philipp Wadewitz (D4)
Jonas Ziegler (Co TR G)
Colin Hempel (D2)

Connor Hempel (RB Leipzig)
Lothar Köhler (Schiri Rotation)
Winfried Möller (RB Leipzig)
Falko Näther (TR A)
Mike Kurz (TR E3)
Arthur Dinter (D1/3)
Jörg Pester (E1)
Steffen Schönfisch (TR E1/Abteilungsleitung Fußball)
Die Schiedsrichter des Bad Brambacher Cup 2016
Lukas & Jonas Hirsch (D2)

Hagen Lehmann
Brian Milkowski (D2)
Berit Jurke (E3)
Vincent Lauschkin (D1)
Montagstruppe Erbse/Hahndorf
Softeisbar (Am Ostplatz)
Felix, Dirk & Olena Kluge (ex. Bambini, SG/AC Taucha)
Erich & Erich Sturm (A)
Finn & Holger Hänisch (D1/3)
Lars & Holger Hänisch (B1)

Senioren der Ü40 I
Uta Groenert (Kegeln)
Uwe Kittler (Abteilungsleiter Fußball)
Mannschaft Ü40 II
DIE LINKE - Fraktion im Leipziger Stadtrat 

Herzlichen Dank für die Unterstützung (Material, Arbeitsmittel, Sachspenden, Arbeitsleistung)!

Naumann Containerdienst Leipzig-Wiederitzsch (Website)
S & W  Arbeitsbühnen Panitzsch (Website)
Barthel Sportstättenservice GmbH Dreiheide (Website)

2.8.16 Ballfanganlagen gesichert, Kunstrasenreparatur gestartet

Trotz strömenden Regen wurden Heute die defekten Teile der Ballfanganlagen demontiert und damit gesichert.

Parallel begann die Reparatur des Kunstrasens.

29.7.16 Dank an über 300 Hände & Beine!

Vorstand und Abteilungsleitung Fußball danken den über 150 Helfern, die am Mittwoch und Donnerstag spontan mit anpackten: Spielereltern, Spieler von der F-Jugend bis zu den "alten" Männern, Trainer, Betreuer, Teilnehmer des Fussballcamps.

Ca. 60m³ Holz, Gehölz wurden zerkleinert und in 2 riesige Container verladen. Mütter harkten, Väter schleppten Stämme, die Kleinen sammelten die kleine Hölzchen, die Großen die dicken Äste und die ganz Großen die fetten Stämme - Jeder machte das, was er konnte - nur so konnte in diesem Affentempo die Erstberäumung an 2 Abenden bewerkstelligt werden und dafür danken WIR allen Beteiligten!

Das Benefizturnier am Freitag 5.8.16 kann statt finden, die Jugendturniere am Wochenende 7./8.8.16 mit 40 Teams sind erstmal abgesichert!

Vorstand und Abteilungsleitung Fußball

ssc

27.7.16 Rotation Leipzig von Unwetter heim gesucht. Riesige Schäden. SPENDENAUFRUF!

Es waren "nur" 10-15 min extremes Unwetter, Sturm, Starkregen...
Baumstämme mit 30...50 cm Durchmesser sind umgeknickt wie Streichhölzer. Ein Durchmesser ca. 12 cm Stamm hat sich in den Kunstrasenplatz gebohrt, stach ca. 30 cm im Rasen, hat den kompletten Unterbau durchbohrt. Die Gestänge von Auffangnetzen sind umgeknickt, verbogen, zerstört.

Das einzig Positive: kein Personenschaden! Die vielen Teilnehmer des Fußballcamps waren gerade noch rechtzeitig in den Kabinen verschwunden.

Der Schaden kann noch nicht beziffert werden, wird aber mit Sicherheit immens sein, da ca. 20...30 m² Kunstrasenplatz komplett erneuert werden müssen, Auffangnetze inklusive Gestänge ersetzt werden müssen. 
Inwieweit am Rand gelagerte Tore zerstört wurden, wissen wir noch nicht, da sie noch von Gehölz bedeckt sind.

Der Betrieb der Waschanlage der anliegenden Tankstelle (nicht im Bild) auf der anderen Seite des Geländes wurde ebenfalls durch herab fallendes Geäst stark beeinträchtigt, war teils unmöglich.

Wer das Heute gesehen hatte, dem standen die Tränen in den Augen, was Mutter Natur da für einen Schaden angerichtet hat.

Der erste 30m³ Container ist Dank der tatkräftigen Unterstützung der heute am Training beteiligten Teams gefüllt. Morgen geht es weiter, Alle packen mit an!

WIR bitten um Unterstützung: tatkräftig vor Ort (bitte melden bei: Stephan Schmidt 01525-310 66 35 oder rotation-schmidt@online.de) und/oder monetär durch Geldspenden auf unser Vereinskonto:
SG Rotation Leipzig 1950 e.V.
Bankverbindung: Deutsche Bank AG Leipzig
IBAN: DE97 8607 0024 0118 3748 00
BIC: DEUTDEDBLEG 

Vielen Dank!
Vorstand & Abteilungsleitung Fußball

UPDATE 28.7.16:
-2,8 to Holz wurden gestern verladen, der neue Container steht bereit
-erste Spenden & Zahlungen sind unterwegs - vielen Dank!
-heute erste konstruktive Gespräche vor Ort mit der Stadt Leipzig, Amt für Sport
-auch in Feld 2 stecken 10...15 cm Stämme im Boden und haben die Rasenfläche zerstört
-kommenden Dienstag wird uns kostenfrei eine Hebebühne zur Demontage der defekten Fangnetze gestellt.
-dringend benötigt: Baum-Verschneider, der Sturz gefährdete Äste / Stämme entfernt - Wer kennt Jemanden  und kann schnell helfen?

UPDATE 29.7.16:
-der gestrige Container wog sogar 5,24 to - Hammer!
-damit haben WIR 60 m³ bzw 8 to Gehölz beräumt!
-Kunstrasenplatz ist reparabel und spätestens zum Benefizturnier am 5.8. repariert
-Benefizturnier am Freitag 5.8.16 kann genauso statt finden, wie die Jugendturniere am Wochenende 7./8.8.16 mit 40 Teams

ssc

interhyp
Foto Herbst
WOSZ
Bad Brambacher
Leipziger Dachdeckerei Erbse & Hahndorf
Küpper & Partner
Portground
Gebauer
Fahrschule Barthold
Rene Wolter Vermögensberatung
City Concept Leipzig
Versicherungsagentur Sven Gerasch
Lohnsteuerhilfeverein Cencus e.V.
M4Energy eG